Zen et nous

Le zen, sa pratique, ses textes, la méditation, le bouddhisme, zazen, mu


    托尼 Tuō nī

    Partagez
    avatar
    Tuō nī
    Débutant
    Débutant

    Masculin Nombre de messages : 13
    Age : 27
    Localisation : marmande
    Emploi/loisirs : aérospatiale "jardinier"
    Date d'inscription : 09/10/2013

    托尼 Tuō nī

    Message par Tuō nī le Mer 9 Oct 2013 - 18:17

    托尼  Tuō nī

    Bonjour à nous ,
    Une vague d'enseignement transporte ce Forum ,
    vingt-trois ans le souflle m'enseigne ,
    une graine germe ,l'arbre droit chante .
    Une feuille tombe caresse une joue nous voici ici .
    avatar
    Kaïkan
    Admin
    Admin

    Masculin Nombre de messages : 5444
    Age : 70
    Localisation : Jura-alsacien
    Emploi/loisirs : Moine zen enseignant, disciple de T. Deshimaru depuis -1978 -
    Humeur : insaisissable
    Date d'inscription : 19/11/2009

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Kaïkan le Mer 9 Oct 2013 - 18:41



    Bonjour  Tuō nī

    Voilà une présentation poétique très sympa.
    Bienvenue sur le forum.
    Nous essayons tous de cultiver notre jardin...Smile 
    En te souhaitant de fructueux échanges.




    _________________
    - - Kaïkan - -
    - étoile - Kyo gyo sho itto - étoile -
    L’enseignement, la pratique et le satori sont unité.

    " L 'univers entier est l'éternel présent "
    avatar
    Tuō nī
    Débutant
    Débutant

    Masculin Nombre de messages : 13
    Age : 27
    Localisation : marmande
    Emploi/loisirs : aérospatiale "jardinier"
    Date d'inscription : 09/10/2013

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Tuō nī le Sam 12 Oct 2013 - 13:17

    Merci a vous .
    J'essaierai de planter quelques graines ici , avec respect .
    L'arbre pleur, ces racines chantent...par ici !


    avatar
    Yudo, maître zen
    grand fleuron
    grand fleuron

    Masculin Nombre de messages : 2854
    Age : 68
    Localisation : Montpellier
    Emploi/loisirs : Artisan/ Maître zen
    Humeur : Colérique, lourd, égoïste, antipathique.Ou sympa, équanime, altruiste et sympathique. C selon
    Date d'inscription : 13/04/2008

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Yudo, maître zen le Sam 12 Oct 2013 - 19:43

    Vous êtes "nonne" à ce que je crois comprendre?
    avatar
    Tuō nī
    Débutant
    Débutant

    Masculin Nombre de messages : 13
    Age : 27
    Localisation : marmande
    Emploi/loisirs : aérospatiale "jardinier"
    Date d'inscription : 09/10/2013

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Tuō nī le Dim 13 Oct 2013 - 15:52

    Yudo, maître zen a écrit:Vous êtes "nonne" à ce que je crois comprendre?

    Aujourd'hui, un jeune homme ordinaire...l'arbre déposer au fond du jardin .



    avatar
    Kaïkan
    Admin
    Admin

    Masculin Nombre de messages : 5444
    Age : 70
    Localisation : Jura-alsacien
    Emploi/loisirs : Moine zen enseignant, disciple de T. Deshimaru depuis -1978 -
    Humeur : insaisissable
    Date d'inscription : 19/11/2009

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Kaïkan le Dim 13 Oct 2013 - 21:09


    Bonjour Tuō nī  (托尼)

    Je ne sais pas si ça peut te servir mais j'ai trouvé ceci :



    Prénom : Anthony

    Caractères chinois : 安托尼

    Pinyin : Ān tuō ní

    Cordialement. Smile 


    _________________
    - - Kaïkan - -
    - étoile - Kyo gyo sho itto - étoile -
    L’enseignement, la pratique et le satori sont unité.

    " L 'univers entier est l'éternel présent "
    avatar
    Tuō nī
    Débutant
    Débutant

    Masculin Nombre de messages : 13
    Age : 27
    Localisation : marmande
    Emploi/loisirs : aérospatiale "jardinier"
    Date d'inscription : 09/10/2013

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Tuō nī le Dim 13 Oct 2013 - 21:40

    Kaïkan a écrit:
    Bonjour Tuō nī  (托尼)

    Je ne sais pas si ça peut te servir mais j'ai trouvé ceci :



    Prénom : Anthony

    Caractères chinois : 安托尼

    Pinyin : Ān tuō ní

    Cordialement. Smile 
    Bonjour mon prénom est tony .

    cordialement
    avatar
    Kaïkan
    Admin
    Admin

    Masculin Nombre de messages : 5444
    Age : 70
    Localisation : Jura-alsacien
    Emploi/loisirs : Moine zen enseignant, disciple de T. Deshimaru depuis -1978 -
    Humeur : insaisissable
    Date d'inscription : 19/11/2009

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Kaïkan le Dim 13 Oct 2013 - 23:26

    Tuō nī a écrit:Bonjour mon prénom est tony .

    cordialement
    Je l'avais bien compris...rigolo


    _________________
    - - Kaïkan - -
    - étoile - Kyo gyo sho itto - étoile -
    L’enseignement, la pratique et le satori sont unité.

    " L 'univers entier est l'éternel présent "
    avatar
    Tuō nī
    Débutant
    Débutant

    Masculin Nombre de messages : 13
    Age : 27
    Localisation : marmande
    Emploi/loisirs : aérospatiale "jardinier"
    Date d'inscription : 09/10/2013

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Tuō nī le Lun 14 Oct 2013 - 0:11

    Kaïkan a écrit:
    Tuō nī a écrit:Bonjour mon prénom est tony .

    cordialement
    Je l'avais bien compris...rigolo
    D'accord ,
    j'ai fait une traduction simple .
    ça peut être utile ,merci .
    avatar
    zanshin
    Modérateur
    Modérateur

    Féminin Nombre de messages : 786
    Age : 68
    Localisation : Suisse
    Emploi/loisirs : retraitée du corps médical (ordonnée nonne zen en 1984)
    Humeur : attentive
    Date d'inscription : 01/06/2013

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par zanshin le Lun 14 Oct 2013 - 9:41

    Bonjour Tuō nī  (托尼)

    Bienvenue sur Zen et nous.



    Bienvenue en chinois (huānyíng)




    _________________
    «Il faut deux ans pour apprendre à parler et toute une vie pour apprendre à se taire...»
    avatar
    Yudo, maître zen
    grand fleuron
    grand fleuron

    Masculin Nombre de messages : 2854
    Age : 68
    Localisation : Montpellier
    Emploi/loisirs : Artisan/ Maître zen
    Humeur : Colérique, lourd, égoïste, antipathique.Ou sympa, équanime, altruiste et sympathique. C selon
    Date d'inscription : 13/04/2008

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Yudo, maître zen le Mar 15 Oct 2013 - 11:08

    désolé. C'est que les caractères 托 et 尼 signifient respectivement "requérir" ou "confier" et l'autre signifie "nonne"...

    Mxl

    (Cela me fait penser à ces gens qui se font tatouer des phrases en chinois ou en japonais sans trop savoir ce que c'est, ou qui portent des T-shirts avec un caractère. Il y a parfois des surprises.
    Une fois j'ai vu la photo d'un jeune homme avec un magnifique T-shirt rouge sur lequel était inscrit le caractère ji 痔
    qui signifie "hémorrhoïdes"...)
    avatar
    lausm
    vrai fleuron
    vrai fleuron

    Nombre de messages : 1465
    Date d'inscription : 08/02/2010

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par lausm le Mar 15 Oct 2013 - 15:53

    Sans parler de ces superbes papiers peints posés avec les caractères sino-japonais à l'envers, tout comme sur les draps de lit!
    avatar
    Tuō nī
    Débutant
    Débutant

    Masculin Nombre de messages : 13
    Age : 27
    Localisation : marmande
    Emploi/loisirs : aérospatiale "jardinier"
    Date d'inscription : 09/10/2013

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Tuō nī le Mar 15 Oct 2013 - 23:45

    Merci pour l'info .
    Peut-on modifier la présentation ?

    avatar
    zanshin
    Modérateur
    Modérateur

    Féminin Nombre de messages : 786
    Age : 68
    Localisation : Suisse
    Emploi/loisirs : retraitée du corps médical (ordonnée nonne zen en 1984)
    Humeur : attentive
    Date d'inscription : 01/06/2013

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par zanshin le Mer 16 Oct 2013 - 12:21

    tao 
    Bonjour Tuō nī ,

    Quelle présentation veux-tu modifier ?
    Ta présentation est excellente et effectivement on écrit Tony en chinois de la façon dont tu as fait : 托尼. Anthony s'écrit : 安托尼
    Ce que signifient les idéogrammes séparément c'est une autre histoire.
    Les membres du forum sont parfois facétieux, il ne faut pas donner trop d'importance à leurs plaisanteries.
    Par exemple une moniale c'est le plus souvent : Shuudouni → 修道尼 - parfois on peut aussi dire ni : 尼 mais c'est plus rare et pas très révérencieux...Wink 

    Quoi qu'il en soit tu fais comme tu veux, mais tout le monde a compris que tu n'est pas une religieuse comme disait Yudo en plaisantant.
    Fais-moi savoir en MP ce que tu décides : rester Tuō nī ou changer de pseudo... Merci. Smile


    _________________
    «Il faut deux ans pour apprendre à parler et toute une vie pour apprendre à se taire...»
    avatar
    Yudo, maître zen
    grand fleuron
    grand fleuron

    Masculin Nombre de messages : 2854
    Age : 68
    Localisation : Montpellier
    Emploi/loisirs : Artisan/ Maître zen
    Humeur : Colérique, lourd, égoïste, antipathique.Ou sympa, équanime, altruiste et sympathique. C selon
    Date d'inscription : 13/04/2008

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Yudo, maître zen le Mer 16 Oct 2013 - 19:43

    Tiens, à ce propos, en voici une jolie collection...


    http://tokyodesu.com/2013/08/09/pictures-terrible-kanji-tattoos-with-their-english-translations/
    avatar
    Tuō nī
    Débutant
    Débutant

    Masculin Nombre de messages : 13
    Age : 27
    Localisation : marmande
    Emploi/loisirs : aérospatiale "jardinier"
    Date d'inscription : 09/10/2013

    Re: 托尼 Tuō nī

    Message par Tuō nī le Lun 21 Oct 2013 - 23:08

    zanshin a écrit:tao 
    Bonjour Tuō nī ,

    Quelle présentation veux-tu modifier ?
    Ta présentation est excellente et effectivement on écrit Tony en chinois de la façon dont tu as fait : 托尼. Anthony s'écrit : 安托尼
    Ce que signifient les idéogrammes séparément c'est une autre histoire.
    Les membres du forum sont parfois facétieux, il ne faut pas donner trop d'importance à leurs plaisanteries.
    Par exemple une moniale c'est le plus souvent : Shuudouni → 修道尼 - parfois on peut aussi dire ni : 尼 mais c'est plus rare et pas très révérencieux...Wink 

    Quoi qu'il en soit tu fais comme tu veux, mais tout le monde a compris que tu n'est pas une religieuse comme disait Yudo en plaisantant.
    Fais-moi savoir en MP ce que tu décides : rester Tuō nī  ou changer de pseudo... Merci. Smile
    Bonjour .
    il finira bien par se transformer, tôt ou tard.
    Merci pour vos mots.


      La date/heure actuelle est Jeu 17 Aoû 2017 - 17:34