Zen et nous

Le zen, sa pratique, ses textes, la méditation, le bouddhisme, zazen, mu


    Sūtra du Cœur de la Perfection de Connaissance Transcendante ...

    Partagez
    avatar
    gigi
    Amateur
    Amateur

    Féminin Nombre de messages : 414
    Localisation : Quebec
    Humeur : metta
    Date d'inscription : 26/06/2010

    Sūtra du Cœur de la Perfection de Connaissance Transcendante ...

    Message par gigi le Ven 2 Juil 2010 - 7:12

    Sūtra du Cœur de la Perfection de Connaissance Transcendante
    (traduction de l’Anagārika Prajñānanda, 1981)



    Hommage à la Sublime, Noble Perfection de Connaissance Transcendante (Prajñā) !


    Le Noble Bodhisattva Avalokiteśvara se mouvait dans le cours profond
    de la Perfection de Connaissance Transcendante ; il regarda
    attentivement et vit cinq agrégats d’existence, vides dans leur nature
    propre.



    Voici Sāriputra, forme est vacuité (sūnyatā) et vacuité est forme ; forme n’est
    autre que vacuité, vacuité n’est autre que forme ; là où il y a forme,
    il y a vacuité, là où il y a vacuité, il y a forme ; ainsi en est-il des
    sensations, des notions, des facteurs d’existence et de la connaissance
    discriminative.



    Voici Sāriputra, tous les phénomènes (dharma : phénomènes
    conditionnés et inconditionnés) ont pour caractéristique la vacuité ;
    ils sont sans naissance, sans annihilation, sans souillures et sans
    pureté, sans déficience et sans plénitude.



    C’est pourquoi, Sāriputra, dans la vacuité, il n’y a ni forme, ni
    sensation, ni notion, ni facteur d’existence ni connaissance
    discriminative ; ni œil, ni oreille, ni langue, ni corps, ni mental ; ni
    formes, ni sons, ni odeurs, ni goûts, ni objets tangibles, ni objets
    mentaux ; ni élément de la vue jusqu’à ni élément de la connaissance
    mentale ; ni absence de Vue, ni cessation de l’absence de Vue jusqu’à ni
    déclin et mort, ni cessation du déclin et mort ; ni souffrance, ni
    origine, ni extinction, ni Sentier ; ni connaissance, ni obtention, ni
    absence d’obtention.



    C’est pourquoi, Sāriputra, le Bodhisattva, par sa qualité de « sans
    obtention », prenant appui sur la Perfection de Connaissance
    Transcendante, demeure, la psyché libre d’obstruction. N’ayant pas
    d’obstructions de la psyché, il est sans crainte, il a surmonté les
    méprises et il atteint finalement l’Eveil (nirvāna).



    Tous les Eveillés (Buddha) qui se tiennent dans les trois
    périodes de temps, prenant appui sur la Perfection de Connaissance
    Transcendante, se sont pleinement éveillés du parfait et complet Eveil.



    C’est pourquoi on doit connaître la Perfection de Connaissance
    Transcendante comme le grand mantra, le mantra de grande Vue, le mantra
    ultime, le mantra sans égal, celui qui soulage de toute douleur,
    essentiel, sans erreur. Par la Perfection de Connaissance Transcendante
    ce mantra a été proclamé ainsi :



    « Aller, aller, aller au-delà, aller complètement au-delà, Eveil (Bodhi),
    svāhā ».



    OM GATE GATE PARAGATE
    PARASAMGATE BODHI SVAHA




    Telle est la conclusion du Cœur de la Perfection de Connaissance
    Transcendante.



    avec metta


    gigi


    avatar
    tangolinos
    grand fleuron
    grand fleuron

    Masculin Nombre de messages : 2793
    Date d'inscription : 04/05/2010

    Re: Sūtra du Cœur de la Perfection de Connaissance Transcendante ...

    Message par tangolinos le Sam 3 Juil 2010 - 20:36

    Je me demande pourquoi tu ouvres sur un forum, un sujet avec un texte qui contourne et se retourne sur le sujet.

    En toute convivialité...
    avatar
    TARA
    Amateur
    Amateur

    Féminin Nombre de messages : 203
    Localisation : Bretagne sud
    Emploi/loisirs : artiste
    Humeur : Tenace
    Date d'inscription : 15/06/2010

    Re: Sūtra du Cœur de la Perfection de Connaissance Transcendante ...

    Message par TARA le Sam 3 Juil 2010 - 22:06

    Bonsoir à tous,
    Merci Gigi de nous permettre encore et encore de profiter de ce merveilleux sutra qui est la base de toute compréhension, car ce texte à lui seul comprend TOUT.
    Et oui encore des majuscules cher Tangolinos!
    Et j'ajouterai meme si je l'ai déjà dit:
    On vit dans l'ignorance et l'apparence des choses, il y a une réalité, nous sommes cette réalité, l'ayant compris vous voyez que vous n'etes RIEN et n'étant RIEN vous etes TOUT c'est TOUT.
    Bon équilibre non?
    avatar
    tangolinos
    grand fleuron
    grand fleuron

    Masculin Nombre de messages : 2793
    Date d'inscription : 04/05/2010

    Re: Sūtra du Cœur de la Perfection de Connaissance Transcendante ...

    Message par tangolinos le Sam 3 Juil 2010 - 22:24

    Tangolinos c' est tout tout, et moi je suis rien rien
    c'est la réalité....
    Merci pour le cher.....
    avatar
    TARA
    Amateur
    Amateur

    Féminin Nombre de messages : 203
    Localisation : Bretagne sud
    Emploi/loisirs : artiste
    Humeur : Tenace
    Date d'inscription : 15/06/2010

    Re: Sūtra du Cœur de la Perfection de Connaissance Transcendante ...

    Message par TARA le Sam 3 Juil 2010 - 22:31

    Et tu as remarqué avec ton humour que TOUTOUT , c'est aussi ton amour de chien
    avatar
    tangolinos
    grand fleuron
    grand fleuron

    Masculin Nombre de messages : 2793
    Date d'inscription : 04/05/2010

    Re: Sūtra du Cœur de la Perfection de Connaissance Transcendante ...

    Message par tangolinos le Sam 3 Juil 2010 - 23:13

    Dans le moins que rien, il y a le plus que tout.
    avatar
    TARA
    Amateur
    Amateur

    Féminin Nombre de messages : 203
    Localisation : Bretagne sud
    Emploi/loisirs : artiste
    Humeur : Tenace
    Date d'inscription : 15/06/2010

    Re: Sūtra du Cœur de la Perfection de Connaissance Transcendante ...

    Message par TARA le Dim 4 Juil 2010 - 22:08

    Méditation sur la vacuité au bord de la mer, ocean intouchable, impalpable dans son immensité mais pourtant existant, pour la vacuité il en va de meme, on ne peut pas la toucher, la palper mais elle existe dans son immensité.
    avatar
    tangolinos
    grand fleuron
    grand fleuron

    Masculin Nombre de messages : 2793
    Date d'inscription : 04/05/2010

    Re: Sūtra du Cœur de la Perfection de Connaissance Transcendante ...

    Message par tangolinos le Lun 5 Juil 2010 - 0:35

    Il n' y a rien à rajouter dans ce que tu dis sur la vacuité, il y a déjà tout.
    C' est rien de le dire ou de le comprendre rationnellement...
    Tout est dans l' expérience.

    Au délà du vide, il y a le néant...
    C' est quand l' observateur du vide, disparait...
    Le retour est fulgurant...Tout redevient simplement ce qu' il est.

      La date/heure actuelle est Dim 25 Juin 2017 - 17:28