" Il agissait exactement à l'opposé de ce que j'attendais; Il prit deux grandes tasses à thé, m'en donna une, la remplit à ras bord de shochu et m'ordonna de boire. J'étais absolument choqué ! ...
Je lui dit: "Mais on ne doit pas enfreindre les kaï fondamentaux !" ...
Dans la plupart des temples au Japon, il y a toujours au dessus de la grande porte d'entrée, un écriteau où se trouve gravé:
" Il n'est pas permis de faire passer de l'ail et du saké par cette porte."
Je le rappelai à Kodo Sawaki:
"Dans un grand temple comme celui-ci, il ne doit pas y avoir de saké ! Vous ne devez pas m'en faire boire !"
Et Kodo Sawaki répondit:
" Ce n'est pas la peine d'avoir peur. Ce saké, c'est par la porte de derrière qu'il est entré !"
Zen et vie quotidienne. La pratique de la concentration
Taisen Deshimaru
https://www.dailymotion.com/video/xtcdv_arthur-et-les-minimoys-2006_shortfilms
Je lui dit: "Mais on ne doit pas enfreindre les kaï fondamentaux !" ...
Dans la plupart des temples au Japon, il y a toujours au dessus de la grande porte d'entrée, un écriteau où se trouve gravé:
" Il n'est pas permis de faire passer de l'ail et du saké par cette porte."
Je le rappelai à Kodo Sawaki:
"Dans un grand temple comme celui-ci, il ne doit pas y avoir de saké ! Vous ne devez pas m'en faire boire !"
Et Kodo Sawaki répondit:
" Ce n'est pas la peine d'avoir peur. Ce saké, c'est par la porte de derrière qu'il est entré !"
Zen et vie quotidienne. La pratique de la concentration
Taisen Deshimaru
https://www.dailymotion.com/video/xtcdv_arthur-et-les-minimoys-2006_shortfilms