Le secrétaire de Chia-shan avait quitté ce dernier pour rendre visite aux grands maîtres de l'époque. Quand il s'aperçoit que la réputation de son maître commence à se répendre un peu partout, il se dépêche de revenir et demande :
-Maître, vous connaissez tant de choses extraordinaires, pourquoi ne me les avez-vous pas enseignées ?
Chia-shan réplique :
-Quand tu cuis le riz, j'allume le feu. Quand tu sers les plats, je dresse la table. A quel moment ne me suis-je pas occupé de toi ?
Le secrétaire est saisi, pour la première fois il comprend le véritable enseignement de Chia-shan. Le Tchan des patriarches se transmet en permanence, même et surtout à travers les gestes ordinaires de la vie quotidienne.
Extrait de :
-Maître, vous connaissez tant de choses extraordinaires, pourquoi ne me les avez-vous pas enseignées ?
Chia-shan réplique :
-Quand tu cuis le riz, j'allume le feu. Quand tu sers les plats, je dresse la table. A quel moment ne me suis-je pas occupé de toi ?
Le secrétaire est saisi, pour la première fois il comprend le véritable enseignement de Chia-shan. Le Tchan des patriarches se transmet en permanence, même et surtout à travers les gestes ordinaires de la vie quotidienne.
Extrait de :