Assieds-toi et tais-toi

Juste de passage pour signaler que les éditions Almora ont publié le 18 mars ma traduction du livre de Brad Warner "Sit Down and Shut Up".


Ce livre fonctionne comme un "road movie". Brad nous raconte les péripéties de son voyage dans l'Ohio pour un concert-souvenir avec les anciens membres de son groupe punk, en plein hiver, et en profite pour glisser, en contexte, des explications de texte sur Dôgen et le Shôbôgenzô;

Pour tous ceux qui aimeraient comprendre quelque chose à Dôgen sans se prendre le chou outre mesure.

J'en ai fait l'acquisition hier, il était en bonne place dans la librairie "L'Autre Rive" à Nantes. Je l'ai commencé et il semblerait qu'il se lise comme un récit à la Kerouac . Merci Yudo pour la traduction.

Dans mon idée d'ouvrir un centre laïque de méditation dans mon jardin, avec cette idée que chacun puisse méditer de la manière dont il le souhaite, j'avais pour idée de ne donner que ces deux seules consignes : immobilité et silence. Outre qu'il n'y aurait pas de maître dans ce centre, mon intention se bornant à mettre à disposition un lieu dans lequel se retrouver pour ce type de pratique, je me suis fait cette réflexion que ces deux consignes étaient parfaitement suffisantes, que l'immobilité et le silence suffisaient à l'action qui est celle de la méditation. Je ne sais pas si j'ouvrirai ce centre un jour, mais ce qui est clair, c'est que je garde cette idée dans un coin de ma tête.