par zanshin Mar 21 Jan 2014 - 12:54
Extrait de :
https://zen-et-nous.1fr1.net/t641-de-la-pure-tranquillite-par-maitre-wanshi-shokakuQuand les pensées discriminantes ne sont plus sollicitées
C’est comme des fleurs blanches de joncs éblouissantes dans la neige,
Le rayon de lumière étincelant pénétrant l’immensité.
La lumière se propage dans toutes les directions
Depuis toujours, sans être atténuée ni dissimulée.
Saisissant toutes les opportunités pour surgir
Au sein de tout changement elle fleurit.
S’adaptant aux conditions, la pure tranquillité reste immuable.
Le ciel la contient, l’océan l’agrée à chaque instant sans retenue.
Dans l’ aboutissement sans retenue,
l’intérieur et l’extérieur se confondent
Tous les Dharmas débordent de leur cadre,
Toutes les portes sont grandes ouvertes.
Maître Wanshi Shokaku
(1091-1157)