Anecdote de Puyuan…
Un jour Joshu (Zhaozhou) a demandé à Nansen (Nanquan) : « Qu’est-ce que la Voie ? »
- C’est l’esprit ordinaire qui est la Voie.
- Y a-t-il encore une orientation (va-t-elle dans une direction) ?
- S’il y a orientation délibérée on va contre la Voie (on s’éloigne de la Voie) !
- S’il n’y a ni intention ni réflexion ni préméditation, comment sait-on que c’est la Voie ?
- La Voie n’est ni savoir ni non-savoir; car le savoir est illusion et le non-savoir chose indéfinissable.
Entendant cela, tout devint clair pour Joshu.