La lumière dans les ténèbres
Tokusan était un élève de Ryutan. Un soir
il vint visiter le Maître dans son pavillon. Il resta longtemps avec lui
à lui poser de nombreuses questions. Soudain le Maître dit :
- La nuit est déjà bien avancée ! Veux-tu
bien me laisser, s'il te plait ?
Tokusan s'inclina respectueusement et ouvrit le rideau pour
repartir. Il remarqua alors :
- Il fait vraiment sombre dehors !
Ryutan lui offrit une chandelle pour éclairer ses pas,
et l'alluma. Au moment où Tokusan la prit... il souffla dessus et l'éteignit.
A cet instant précis, l'esprit de Tokusan s'illumina !
- Qu'as-tu découvert ? demanda Ryutan.
- Désormais je ne douterai plus des paroles du Maître,
répondit Tokusan.
Le lendemain, Ryutan fit son sermon aux moines :Il y a un moine parmi vous dont les dents sont comme des
sabres et la bouche comme un bol de sang ! Si vous le frappez violemment avec
un bâton, il ne se retournera même pas pour vous remarquer. Un
jour, il gravira la plus haute montagne et portera là-haut mon enseignement.
Ce même jour, devant le pavillon où il avait l'habitude
d'enseigner, Tokusan brûla tous ses commentaires sur les sûtras.
Puis il dit :Tous ces enseignements sont obscurs comparés à
l'illumination ! Ils sont aussi futiles qu'un cheveu dans l'immensité
du ciel. La connaissance de ce monde peut bien être profonde, comparée
à l'illumination elle est comme une goutte d'eau dans l'océan
!
Puis il quitta définitivement le monastère.
Pourquoi l'esprit de Tokusan s'illumine t-il juste après que Ryutan ai soufflé la chandelle ?