Sutra du lotus

Le sutra du lotus ne reflète en rien les paroles de Siddhartha. Ce n'est qu'un faux grossier destiné à abêtir la population. Dogen en montrant son admiration pour ce sutra se montre tel qu'il est.
http://www.zen-occidental.net/sutras/lotus1.html

Bonjour Franck Barron,

Franck Barron a écrit: telle qu'.
http://www.zen-occidental.net/sutras/lotus1.html

Quelle chance on a de pas avoir "Coeur de Loi" sur ce forum sinon, j'vous dit pas les polémiques avec les messages incendiaires de FB
bon ! avant de nous jouer "zen et nous, brûle-t-il ?", dit nous tout !
"telle qu'" s'accorde avec Dogen ou sutra ?
et sutra c'est masculin ou féminin ?
comme y'en a qui dise "une" sangha, quand d'autres disent qu'on dit "un" sangha, je voudrais être sûre qu'on dit "un" sutra, avant de t'engueuler sur la faute d'accord.
Tu sais comme je suis attachée à la forme

En règle générale, en sanscrit, les mots en -a sont masculins et les mots en -i sont féminins. Mais il semble aussi que les mots en -â soient féminins.
Bref, sûtra, karma, bouddha, dharma, sangha, âsana, kasâya, râja, chakra, deva sont masculins.
Dakini, dharâni, râni, bhakti, devi, samadhi, etc. sont féminins.
Prajñâ, pâramitâ seraient ainsi au féminin.

Quant au Sûtra du Lotus, ce que j'en ai lu, dépouillé des extravagances psychédéliques qui lui sont propres, m'a paru reprendre dans l'ensemble des points que j'avais déjà lus dans les sûtras du Canon Pâli. Donc, à quelques détails près, je ne crois pas qu'on puisse être aussi catégorique.

Un exemple :

En outre, Manjushri*, un bodhisattva-mahasattva ne devra prêcher le Dharma aux femmes qui prennent une apparence pour engendrer des idées de désir, et il ne se délectera pas de leur vue. S'il entre chez autrui, il ne conversera pas avec les fillettes, les vierges ou les veuves.

http://www.nichiren-etudes.net/lotus/lotus-14.htm