scinder: est un emprunt savant au latin scindere "fendre", "déchirer", puis "arracher", d'où "diviser, séparer". Ce verbe a pour correspondant en grec le verbe skhizein "fendre"; l'un et l'autre se rattachant à une racine indoeuropéenne "fendre" (--> schisme, schizo-).
scission: est d'abord employé au sens d'"action de scinder", disparu. Le mot est attesté avec sa valeur moderne en 1517 dans le domaine politique, de là faire scission(1835). Au XVIIIe siècle, scission s'est dit spécialement pour "schisme"...
http://nangpa2.free.fr/phpBB3/viewtopic.php?f=52&t=4774&p=78368&hilit=scission#p78368
j'ai fait une erreur de vocabulaire:
je croyais que c'était de l'hypocrisie, mais je viens de voir avec cette définition de scinder, qu'ils ont une "maladie"...les "bonnes intentions" et "bons sentiments" par devant et le foutage de gueule par derrière, ce n'est pas du bouddhisme.
On ne peut changer le passé, mais le présent, si !
et je peux faire preuve... de compassion-metta :
Bon week-end, dana...