Le problème des monothéistes a toujours été de vouloir attribuer la Création à une divinité Une, mais séparée de sa création. Lorsque, comme les Chrétiens, on veut attribuer à ce dieu Un des vertus de bonté, de compassion et d'amour, l'incohérence saute immédiatement aux yeux: il ne leur reste plus alors qu'à s'enferrer dans des contradictions qui font intervenir un diable dont on se demande pourquoi le dieu Un le laisse faire (quoique l'Ancien Testament, dans le Livre de Job, nous dit bien qu'il est un des serviteurs du dieu Un...).
Nous, tiendrions plutôt la métaphore du dieu Un pour une simple personnification du Triple Univers dont nous ne sommes en rien séparés, mais cette option, que les Chrétiens tiennent pour du Panthéisme, leur est inacceptable, car ils tiennent à leur idole mentale.
Mais si on doit rester avec des images (qui sont bien pratiques, ma foi), je préfère garder Nanabozho, Kannon et Manjhusri.